NeedTranslate
Перевод "Отчетный период" на английский
Произношение Отчетный период
Отчетный период – 5 результатов перевода
Длительное волнение недопустимо для управления.
В этот отчетный период мы надеемся достичь 7% прироста валового планетарного дохода.
Эта чудесная цель достижима только если нет дестабилизирующей ситуации.
An ongoing insurrectionary situation would not be acceptable to my management.
This fiscal period we're aiming for a 7%% increase in the gross planetary product.
An achievable target, Your Colossus, only if there is no dissention.
Скопировать
- Да. - Эй.
Как много налички было в кассе у Гейнса во время последнего отчётного периода федеральной выборной комиссии
- Сенатора?
-Yeah.
How much cash did Gaines have... -...in the last FEC filing period?
-The senator?
Скопировать
Сейчас самое время этим заняться.
Наши доходы в текущем отчетном периоде превысили... ожидаемые, благодаря рынку недвижимости.
Потому, как я хотел значительно прибавить зарплату полицейским, конкретно, оклад комиссара надо повысить тысяч эдак на 50.
This would be the time to do it.
I mean, we're over the revenue expected for this point in the fiscal year next to the real estate market.
How much past? 'Cause I want to come out of the box with a big bump in police salaries, in particular the commissioner's salary, which needs to jump, like, 50 grand.
Скопировать
Статистическая комиссия, здравствуйте.
радостью хочет вам сообщить об повсеместном уменьшении на 20% числа тяжких преступлений за последние три отчётных
Смирно!
Good morning, CompStat panel.
The 15th Precinct is proud to report a reduction of 20% in violent crime across the board in the last three reporting periods.
Ten-hut!
Скопировать
- И что ты сделал?
- Дождался отчетного периода, - после чего принес ему на стол кучу неоплаченных счетов.
Сначала он перепугался до чертиков, а потом...
- What'd you do?
- Well, I waited till tax time, then I dumped a year's worth of invoices on his desk.
First, he shit a brick.
Скопировать
